dijous, 12 de desembre del 2013

MOOCs

Para una introducción del concepto MOOC me baso en las explicaciones del profesor Carlos Castaño de este minivídeo: 


El equivalente en español del término MOOC es COMA (Curso Online Masivo y Abierto). 
Efectivamente en un mundo globalizado la educación tiene que ser más accesible y a ser posible, universal. La apertura del curso es factible para algunos perfiles de aprendices y la idea de no exigir requisitos ni pagos hace que sea de mayor acceso. Pese a ello, las desigualdades (sociales, culturales, etc.) y el analfalbetismo digital aún nos impiden universalizar más el conocimiento y el acceso a la educación. Siento cierto privilegio personal por poder realizar mis inquietudes formativas sin ningún obstáculo. 




La primera vez que se realizó un curso interactivo online fue en 2008 cuando Downs y Siemens compaginaron la formación que impartían en la Universidad a 25 alumnos con un curso interactivo online. En pocos días tuvieron una matriculación masiva: 2300 alumnos de todo el mundo. Debido a este salto exponencial lo llamaron “curso masivo”. 
Tres años después, en el 2011, el MOOC que ofrece la Universidadd de Stanford  sobre “Inteligencia  artificial”  ya contó con más de 58.000 alumnos matriculados, y además, la mayoría de los 200 alumnos a los que estos profesores impartían clase de forma presencial dejaron de asistir a sus clases, ya que prefirieron seguir las ponencias a través de la Web.



El número de alumnos inscritos ha dado un salto exponencial:

What is a MOOC? Written and Narrated by Dave Cormier

Yo terminé mi carrera en el año 1992 y sin ordenadores. Me gusta el concepto de universidad abierta: optimiza tiempo, flexibiliza la formación y aprendizaje, etc. Lo que antes parecía insólito, aprender sin estar presencialmente en unaclase, ahora es una realidad que cada vez ofrece más ventajas. Si este curso no fuera online me resultaría totalmente incompatible y por eso son necesarias estas propuestas formativas. Por tanto, los MOOC cumplen el objetivo de acercar la formación a una gran cantidad de alumnos.

Los primeros han sido los anglosajones y la siguiente imagen muestra algunos de estos MOOC's en inglés:

EJEMPLOS  de MOOC en español:
http://wedubox.com/

Además de los dos tipos de MOOC que aparecen en la siguiente tabla, también hay el MOOC basado en tareas.

Respecto a las dos opciones anteriores de la tabla, prefiero la modalidad cMOOC porque se ajusta más a mi modo de aprender. La clave está en el carácter conectivista, en la eficiencia de las interacciones entre iguales que están menos encorsetadas que si fueran aportaciones en un foro de discusión y mejoran la retroalimentación de los participantes. La idea de crear contenido es lo que más me gusta porque intento realizar la actividad del curso de una manera más personalizada. 

XMOOC
CMOOC
Grupos de personas que intentan aprender
Foros: alumnos preguntan dudas
Interacción real
Creación de network o nodos de discusión donde se construye y se genera el conocimiento
Estructura de aprendizaje en grupo
Estructura de aprendizaje en red
Duplicación de contenido: se presenta y el alumnado duplica el conocimiento pero no lo genera ni lo construye
Participación y colaboración
Poca o nula interacción
Interacción.

El siguiente gráfico nos abre un abanico de posibilidades porque ofrece una gradación de MOOC's que van de la modalidad X a la C y viceversa. Además abre una serie de interrogantes sobre esta tipología de cursos.


NETWORK-BASED: Curso basado en la red y en la construcción del conocimiento que hace el alumno.
CONTENT-BASED: Opción opuesta a la anterior porque se centra en el contenido, en su distribución y su reproducción.
TASK BASED: Basado en tareas, más o menos basado en la red y también en contenidos. Aquí lo importante son las e-actividades, los trabajos que realizan los alumnos.

De las tres modalidades, prefiero la tercera porque pienso que se tiene que practicar algo para lograr entenderlo. También es cierto que la reproducción del contenido que hace el alumno sirve para demostrarse a él mismo y a los otros participantes su construcción del conocimiento. Tiene que haber algo para ser aprendido pero el modo de hacerlo hará significativo este aprendizaje y las e-actividades son un buen método en lugar del desfasado aprendizaje magistral o mera reproducción del saber. 


La profesora Urtza Garay reivindica la importancia de las nuevas maneras de enseñar en la red. El concepto de conectivismo hace pasar de la unidad del GRUPO que aprende a la diversidad de RED.

GRUPO
RED
unidad
diversidad
coordinación
autonomía
Cerrado
Abierto (puedo crear conexiones on otros grupos...)
distribución
conexión

El aprendizaje en la era digital pasa por estar conectados y actuar en una colectividad. Aprender ha dejado de ser una actividad individual para adentrarse en la diversidad. Un MOOC no es posible sin INTERACCIÓN y por tanto un XMOOC no es un MOOC verdadero. Es necesario interactuar y para ello se requiere crear redes de personas con las que aprendemos y de las que aprendemos. La colaboración nos lleva a construir el contenido y el conocimiento

Del mismo modo, la información es una red que se basa en conexiones  y al comprender los nodos  que la forman vamos creando una red que nos ayuda en el aprendizaje.

Para construir estas redes podemos usar distintas herramientas dependiendo del momento y de lo que se quiera conseguir. Cada participante puede elegir entre diferentes redes sociales, instrumentos de la red para seguir creando el conocimiento y construyendo el contenido del propio MOOC.

dimecres, 11 de desembre del 2013

Herramientas web

La herramienta que uso a diario y varias veces es el correo electrónico. Tengo una cuenta corporativa en Xtec, una personal  en Hotmail y otra en Gmail para crear contenidos web.

Otra herramienta que uso a diario es el buscador de información GOOGLE. Soy reacia a utilizar otros buscadores, seguramente más actualitzaod y potentes, pero encuentro lo que busco y ya me resulta una herramienta útil. Tengo la santa paciencia de rastrear más allá de la primera página y recomiendo a mis alumnos que no se conformen con las primeras opciones. En la busqueda de información hay que rastrear. Con los años he ido mejorando el modo de buscar aquello que deseo. Básicamente me muevo en la búsqueda de documentos, de imágenes y de vídeo.



Una herramienta que me ha sido de gran utilidad ha sido crear contenido digital a través de Blogger. Me inicié en el uso del Blog como una curiosidad porque surgió un interés ceciente por escribir y ser autor de algo público sin demadsiada complicación. Ahora alterno esta herramienta con la creación de páginas web en "Google sites". La verdad es que el aprendizaje ha sido muy autodidacta y es bastante intuitivo. ¡Me resulta de gran utilidad para crear contenidos!





La creación de contenidos digitales exige recurrir a otros archivos: buscadores de imágenes, multimedia, etc. En los últimos años he ido encontrando información interesante en Youtube. Creo que es una interesante videoteca que va más allá del estereotipo de los vídeos músicales...

A nivel personal, y a sabiendas que tiene utilidad como herramienta de aprendizaje, uso la red social para interactuar con mis amistades. Sé que puede ser una buena herramienta para fomentar interacciones en un ámbito más informal pero aún no me decido a dar ese paso.

Estas son algunas de las herramientas Web que más uso porque luego hay una larga serie de aplicaciones de uso esporádico.

dimarts, 10 de desembre del 2013

EPA

ENTORNOS PERSONALES APRENDIZAJE: Personal learning environment


En esta entrada nos aproximamos al concepto PLE a través de los extractos de dos vídeos:

NUEVAS MANERAS DE APRENDER EN LA RED: Urtza Garay

Cada uno crea su PLE a base de instrumentos, personas o actividades para aprender.  En el proceso de construcción hay que ver dónde localizar la información (dónde buscarla, dónde encontrarla, dónde recopilarla); además, cómo se puede modificar, qué hacer; dónde y cómo reflexionar y cómo reescribir esta información.

Un aspecto importante es COMPARTIR. 

La construcción del PLE se centra en tres procesos cogitivos:

La creación de un PLE puede ser:
·         Personal: creado por el propio aprendiz de forma libre o por medio de algún tipo de plataforma.
·         Dirigido: aportado por una institución educativa, universidad, centro de enseñanza… Un ejemplo es el  “Proyecto DIPRO 2.0”.

La persona que está creando este entorno, va eligiendo herramientas, contenidos o
actividades para su aprendizaje que se le van presentando en una plataforma. El siguiente gráfico muestra las acciones utilizadas tanto herramientas como estrategias para la creación de un PLE:

Existen dos contextos:  FORMAL (enseñanza: instituto, universidad, etc.) y INFORMAL (Life Long Learning (LLL) y a nivel profesional, etc.)

Estos son algunos ejemplos de PLE:
  • La clase de Miren (educación infantil): Miren es la profesora y va creando un bloc de lo que va ocurriendo en clase y se lo va presentando como un diario a los padres de estos alumnos.
  • Proyecto sobre tecnologia con DIPRO 2.0: http://tecnologiaedu.us.es/portal/
  • Etc.


"Una idea pedagógica, como una práctica de las personas para aprender valiéndose de la tecnología. Pero sobre todo como una forma de ver el aprendizaje con Internet, sus relaciones, dinámicas y naturaleza. Es decir, el PLE lo conforma el entramado que cada persona crea en la red “materializado” en las herramientas que utiliza para crear su propio ecosistema de aprendizaje. Por ello, el proceso básico para la construcción del PLE de cada uno es convertir información relevante en conocimiento, y éste de nuevo en información mediante algún tipo de artefacto cultural para ser difundido, contribuyendo al aprendizaje de otras personas. Esto es, aprender usando el propio PLE pone en acción una amplia gama de procesos cognitivos superiores, que van desde la búsqueda, el análisis y la comprensión de la información, su conversión en conocimiento relacionándola con las ideas previas, hasta la creación de nueva información utilizando lenguajes diversos, habilidades prácticas relacionadas con el uso de herramientas digitales, habilidades sociales y actitudes relacionadas con la competencia digital y, sobre todo, con el desarrollo de la competencia de “aprender a aprender” en la era digital". (Adaptado de Adell & Castañeda, 2010) 



http://www.youtube.com/watch?v=KQv7gFqAQgY#t=27
PLE: PERSONAL LEARNING ENVIRONMENT: Inmaculada Maíz

En 2004 aparece el término VLE: Virtual Learning Environments (Entornos virtuales de aprendizaje) que pretendía no ser monolítico. El siguiente gráfico muestra el itinerario que  siguió este proceso de aprendizaje:
web 1.0 (aulas virtuales  y usuario=lector ),
web 2.0 (VLE: entornos virtuales. P.ej. Moodle
web 3.0 
PLE

Los entornos virtuales de aprendizaje son sistemas que ayudan a los estudiantes  a tomar el control y gestión de su propio aprendizaje. El  usuario es el que crea, el que actúa en la web y no se limita a ser un mero lector. El aprendiz toma la responsabilidad de su aprendizaje. Son los estudiantes los que se plantean aprender algo en Life Long Learning (LLL) durante toda la vida del sujeto. Pero también hay otra dimensión Lifewide que reconoce el aprendizaje formal, no formal e informal, o sea, distintos tipos de aprendizaje:
  • aprendizaje formal: Cuando tenemos unos objetivos predeterminados.
  • aprendizaje no formal: el estudiante se propone sus propios objetivos personales. 
  • aprendizaje informal : e incluso sin proponerse ningún objetivo previo.
PLE va de la mano de la web 2.0 y de las aplicaciones (APP’S)

dijous, 28 de novembre del 2013

Creative Commons

REA: Recursos de enseñanza, aprendizaje e investigación.


Pueden ser utilizados, redistribuidos, re-mezclados y revisados.


 ¡Y están accesibles para ti!

Es un bien compartido.

¡Compartir el conocimiento es importante!

Las imágenes anteriores son extraídas del siguiente vídeo sobre la necesidad de los contenidos abiertos:

Es recomendable inserir una licencia Creative Commons en nuestros portales digitales:

dissabte, 16 de novembre del 2013

M-LEARNING


Videoconferencia del profesor Gorka J Palacio Arko:  http://www.palazio.org/

Estos son algunos extractos "tuneados" de mi visionado:
La infografía de la profesora MacMeekin nos dice las 27 formas que tiene el profesor de ser efectivo dentro del aula. Este listado indica lo que el profesor y los alumnos realizan dentro de los entornos de enseñanza-aprendizaje:




El profesor Palacio remarca estas 5 acciones haciendo especial hincapié en que el alumno tenga un papel activo y haga cosas:
1.      Crear contenido digital de cosas interesantes para que nuestros alumnos aprendan.
2.    Comunicar
3.    Colaborar: aprendizaje social (“social learning”)
4.    Curar información que sirva para esos escenarios para referenciar lo mejor que hay en internet, lo guardamos, lo ordenamos para que lo usen los demás.
5.    Administrar: tareas, notas, tiempo, etc.

Aquí sólo incluyo las cuatro primeras porque son las que hacen referencia  a los procesos de aprendizaje.

CREAR
9 pasos para crear contenido digital:
Pasos para crear buenos contenidos:



  • Piensa acerca de lo que sabes y sobre todo piensa en lo que puedes ofrecer a tus potenciales clientes.
  • Encontrar buenas fuentes de contenido. Debemos seleccionar las mejores publicaciones de la temática, para obtener ideas, construir relaciones e incluso poder utilizar sus contenidos para nuestras redes sociales.
  • Leer. Es importante estar al día en los contenidos de tu temática y conocer los temas que mejor funciona y saber por qué.
  • Guardar contenido que te podría ayudar. Cuando leas acerca de tu sector encontrarás artículos que de alguna forma te ayudarán en tu estrategia. Debes tener una vía para guardarlos para cuando sean necesarios.
  • Mantén reuniones semanales para hablar de cómo está yendo el trabajo y para trazar líneas de actuación para mejorar la situación.
  • Establece un calendario editorial para fijar temáticas y plazos, que proporcionan atención y motivación.
  • Escribe. Pero siempre desde la perspectiva de la empresa, intentando incluir anécdotas que puedan resultar interesantes al lector o casos de estudio de interés.
  • Editar. Los textos deben ir perfeccionándose y se deben discutir los cambios en todo lo que compete a escribir los textos.
  • Repetir. Seguir estos pasos una y otra vez hará que el proceso resulte cada vez más sencillo.


  • Repositorio de algunas de las herramientas recomendadas por el profesor Palacio:
    Aplicaciones para escribir textos:
     

    Bloguear: 

    Grabar vídeos:
     

    Hacer capturas de pantalla:

    Crear contenido audiovisual- videoeditores:
      

    COMUNICAR
    Hablar en (multi)videoconferencia:


    Traducir:


    Retransmitir una clase:

    Crear una sala de chat privado:

    Difundir información y recoger actividades:
      



    COLABORAR
    Crear murales colaborativos:

    Crear grupos:

    Resolver preguntas y respuestas:

    Usar herramientas en la nube:

    Para más información y ver las herramientas completas y comentadas, ver las diapositivas del conferenciante: DIAPOS DE LA CONFERENCIA: http://www.slideshare.net/palazioberri






    divendres, 15 de novembre del 2013

    Web 2.0

    Imagen del mapa conceptual del entorno 2.0.


    Realizado con la herramienta Mindomo:
    http://www.mindomo.com/text.htm?m=d093adb5bb6d4953a0ee3518eb6f06bc

    (Si se clica el recuadro central, se puede visionar el vídeo del profesor Carlos Castaño)
    .

    diumenge, 10 de novembre del 2013

    divendres, 18 de febrer del 2011

    STORYTELLING: NARRACIÓ DIGITAL



    Aquest és el treball final del curs telemàtic. Espero que us agradi! Agraeixo la paciència del Jordi, el tutor, i la important participació de dues alumnes nouvingudes: la Bea i la Karen.
    Espero haver aconseguit el meu doble objectiu: fer una pinzellada d'alguns descobriments del curs i incitar als alumnes a fer històries a cor obert!

    divendres, 4 de febrer del 2011

    Retrospectiva de la narrativa digital


    7 novembre 2010
    Estimat bloc,
    Enceto aquesta aventura amb el desig de trobar una “clau” que m’obri una dimensió més propera al meu alumnat. M’hi atanso amb molts dubtes i interrogants perquè no sé navegar entre la realitat digital i la presencial. La meva pràctica docent s’omple d’un allau de miniportàtils que vol teca i rebutja les propostes desfasades. La caducitat d’un model exigeix un canvi de praxi urgent i jo sóc de digestió lenta...
    Em volten pel cap un reguitzell de bons propòsits: la motivació envers les activitats de llengua, l’ús del català sense carrincloneries, la incorporació de vivències personals, l’empatia envers els altres, la cohesió d’un entramat social, etc.

    22 novembre 2010
    Hola!
    Avui toca reflexionar sobre les xarxes socials i els espais d’afinitat. Dels primers, n’he sentit a parlar i crec que és allò del “Facebook”.... No, no sóc cap extraterrestre i no en tinc. No sé si en aquest segle XXI algú es pot declarar insubmís en aquests temes... Tampoc no sóc gaire amant de la telefonia mòbil i això no em suposa cap problema! Les meves amistats en tenen, de “Facebook”, i es conviden a costellades i calçotades, fan carnisseries amb les fotos penjades, conreen una granja virtual... Ja ho sé que parlo des de la ignorància però penso que cal un altre tipus de socialització... Aquesta plataforma els converteix més individualistes perquè mantenen relacions amb un nombre exagerat de contactes i, en canvi, descuiden els contactes de debò!
    Podem redefinir la societat vigent? Cal reinventar el concepte de comunitat? I el de la identitat personal? Quants perfils podem tenir? Quantes persones potenciem del nostre jo? Quina és la vàlua de la sinceritat, l’autenticitat i la transparència? Quin és el referent que busquem? És una navegació sense rumb? On és la brúixola? On anem? On som? Molts interrogants que callo i els que verbalitzo no els sé respondre o potser no cal burxar més.
    Intento fer un exercici d’autoconvenciment i i dir-me que aquesta plataforma és un canal de comunicació obert a molts àmbits. Genera un formigueig de teclats hiperactius i de promiscuïtat verbal. Com a professora de llengua és el que vull: la utilització de la llengua. Però sento que la xarxa social és un terreny personal que no he de tafanejar i que marca un límit molt difós i molt fàcil de transgredir. Com gestionar totes aquestes interlocucions? El que sí havia fet a l’aula era participar en fòrums i tot semblava més pautat i no amb tanta dosi d’espontaneïtat. Crec que una experiència d’aquesta naturalesa ha de ser molt i pautada i tenir accés a la informació que s’hi exposa, o sigui, fer visible què s’hi diu i què hi passa en tot moment!
    Potser penso d’aquesta manera perquè sempre hem hagut de fiscalitzar la feina del nostre alumnat i exercir, també, un control en ell, en tant que aprenent. No em faria res deixar de comandar i de dirigir la batuta perquè crec en la possibilitat de corresponsabilitzar-nos. Tracto d’evitar el fet que l’ordinador sigui un element distractor que distorsioni la classe.

    27 novembre 2010
    Ja era hora! M’he passat un munt de temps per a poder fer un videotutorial i la veritat és que no m’imaginava que jo faria una tasca com aquesta! L’únic que és feixuc és la preparació del guió i dels elements gràfics. Un cop tens el material necessari comença la guerra amb el micròfon perquè ho se sent malament o la lectura és lenta i no se sincronitza amb el vídeo... Al final, acabes recitant el text de memòria i agraeixes la brevetat telegràfica.

    6 desembre 2010
    Encara estic pensant en l’ScreenToaster i les possibilitats d’ús a l’aula. Aniria molt bé per tal que els alumnes expliquessin els procediments aplicats i es valorés més el procés que no pas el resultat final i acabat. Salvant les diferències de ritmes i capacitats, aquesta és una bona eina per a tothom (si bé, amb graus d’exigència diferent).

    8 gener 2011
    Hola bloc,
    Ja ho veus! Hem canviat d’any! He anat de vacances a Berlín i he vingut amarada de sensibilitat envers el tema de l’holocaust. Per això, he fet una activitat nova i engrescadora: una “Songfic”. Ara aniré de saberuda i us explicaré que és un gènere que aprofita la lletra d’una cançó i explica una història nova. De fet, és un “collage”, una reinterpretació personal que afegeix altres matisos. Jo he intercalat fotografies testimonials d’aquesta atrocitat amb imatges d’altres vergonyes històriques: la guerra civil, la violenta conquesta d’Amèrica... Per acabar de complicar aquests anacronismes i oferir un híbrid, hi he afegit pintures que expressen emocions humanes: crits, plors, etc. M’ha semblat que la creativitat del camp artístic i el realisme documental feien un bon maridatge!

    23 gener 2011
    Ei! He fet una altra descoberta: la “Fanfiction”. És una narrativa nova que se centra en àmbits d’interès: llibres, pel•lícules, còmic.... Fullejant algunes webs, m’he adonat que hi predomina el món “Anime” i em sento molt desconeixedora d’aquesta temàtica. Fins i tot hi ha determinats gèneres orientals que hi són prohibits, de manera taxativa i explícita. D’altres, es dediquen a escriure sobre culebrots televisius, protagonistes del cinema (com harry Potter...) El ventall de possibilitats és gran però jo no he sabut trobar relats en català.
    Pel que fa a aquestes narracions digitals, n’hi ha algunes de pernicioses i d’altres curoses, amb bon estil i expressió acurada! Canviar el tema d’una redacció convencional per a un escrit “Fanfic” permet tenir-los motivats des del primer moment i permetre certa flexibilitat en la creativitat. En el fons, és un exercici literari que demana una actualització de les propostes didàctiques. Ja no cal fer una descripció d’un personatge desconegut o treballar l’estructura narrativa d’una rondalla...
    Ah! La setmana passada vaig continuar amb el fil temàtic de l’holocaust i vaig fer una proposta d’unitat didàctica basada amb aquesta nova narrativa. L’alumnat podrà escollir entre la lectura o el visionat de fragments de l’obra “El nen del pijama de ratlles”. A més, utilitzaran altres materials de webs referenciades i alguns vídeos del portal “Youtube.” Es pot fer un treball una mica transversal: llengua, socials...

    4 febrer 2011
    Avui em toca penjar aquest Post i la veritat és que recular en el temps és un bon exercici per a situar-se en aquests tres mesos telemàtics. Ha sigut una època de petits descobriments i reptes, de dubtes i gratificacions... però ja callo perquè encara no m’acomiado! Ara, em quedaré rumiant sobre un guió per a una activitat de narrativa digital!

    diumenge, 23 de gener del 2011

    Narrativa Fanfic

    Al navegar pels llocs Fanfiction, hom s’adona que hi ha un clar predomini d’arxius sobre el món Anime i que apareixen molts arxius sobre Naruto, etc. Jo, personalment, desconec aquest món i les seves especialitats. Quan he entrat a www.fanfic.es, m’he trobat que aquesta web prohibeix la temàtica yaoi, slash o yuri i jo segurament ho permetria com a una activitat de classe perquè, encara ara, no sé a què fan referència... Per tant, em pregunto: cal deixar oberta la temàtica o l’hem d’acotar? Amb quins criteris fem la criva?

    Dissortadament, hi ha referents literaris que agraden als nostres joves i, suposo que per temes de registre de propietat, es prohibeixen els arxius que estiguin basats en els seus llibres. Aquest és el cas de les “Cròniques vampíriques” d’Anne Rice (segons s’especifica expressament a www.fanfic.es). Suposo que quan el docent proposa una activitat o els alumnes trien en funció del es seves preferències lectores, ha de ser una mica decepcionant que es retiri o desactivi el contingut que has publicat i que l’única raó de ser que tenia era difondre’s per internet. Suposo que això no es pot evitar amb anterioritat al fet d’escriure i publicar...

    Crec que en tots el àmbits, i aquest no n’és cap excepció, calen unes pautes d’actuació. Les següents normes són extretes de la web: www.mundofanfiction.es/inicio i especifiquen textualment: “Mantén una actitud educada y evita pelear con otros usuarios. Si terminas peleando con otra persona, me veré en la penosa necesidad de bloquear permanentemente a los usuarios que hayan provocado la confrontación.” A http://forum.fanfiction.net hi ha un fòrum amb un apartat de preguntes freqüents sobre l’actuació dels usuaris en cas d’incompliment de les regles. Algunes de les incorreccions tipificades són:
    • Fer menció a persones reals.
    • Utilitzar la violència.
    • Emprar termes sexuals explícits, grolleries, mots ofensius.
    • Incorrecció lingüística, amb especial menció de les errades ortogràfiques.


    Precisament, em pensava que podria estar tranquil•la i que hi hauria un filtre potent per a bloquejar els incompliments. Em semblava que ja no hauria de fer jo una ullada supervisora i que l’alumnat podria navegar amb llibertat absoluta però m’he trobat amb continguts indesitjables i expressats amb tota mena d’incorrecció. A continuació ho exemplifico amb algunes citacions extretes del relat 1046 publicat a www.topfanfics.com
    (...) cuando la visite en el país de las maravillas en vacaciones fue lo máximo… las orgias , momentos eróticos con ella y sus amigos.
    (...) monto un burdel y fabrica de acompañantes sexuales
    (...) Piraña- mi mama le dijo al presidente de Venezuela que era un perro sucio y puerco!! También que era un homosexual reprimido y de paso le dijo que se hacia la paja con la escoba con la que volaba su madre!!
    (...) perra!!! (zenishienntha saca su calibre 36 y le cae a plomaso al hada madrina


    Em sembla encertat voler refer un conte clàssic i actualitzar-lo per tal d’adequar-lo a un nou context però, com veieu, és un exemple del que no s’ha de fer: utilitza un llenguatge ofensiu, groller, violent i explícitament sexual. Aquest arxiu també pot ser una evidència de les conseqüències pernicioses de tenir lliure accés a la publicació en línia. Evidentment, el resultat d’una activitat pautada a classe permet controlar tant el contingut com la forma i El docent hauria d’ocupar-se més de fer les orientacions oportunes per a una bona escriptura però l’alumnat hauria de responsabilitzar-se de reconèixer les seves errades i practicar les correccions oportunes. Com a professora de llengua, reconec que els nivells són prou diferents i que alguns tenen dificultats importants. La tasca de correcció ha de ser més permissiva amb els aprenents de ritme més lent però no els ha d’eximir de la responsabilitat de realitzar un bon escrit.


    Sortosament hi ha altres arxius que tenen una acurada expressió i són una mostra de recreació literària i de creativitat. L’exemple que cito és un Fanfic que compleix amb el rigor normatiu i empra una escriptura enriquida. L’autora parteix de l’adaptació d’un betseller, “Harry Potter”, i ens presenta l’existència de la germana del mag: “La historia que todos conocen es aquella en la que, el Señor Tenebroso se apareció en el valle Godric, atacando a los Potter y con la intención de matar a su hijo, pero por alguna razón desconocida, el intento de asesinato contra el niño no se pudo lograr.

    Pues la verdadera historia abarca mucho más que solo eso. Tal vez nadie lo supo al principio, pero después de trece años la verdad tuvo que salir a relucir, muchos hechos se ignoraron y otros no se tomaron en cuenta, gracias a los cuales no se supo de mi existencia sino después de ese lapso.

    Mi nombre es Hanna Lily Potter, hija de aquellos conocidos como los Potter, hermana de quien venció a “El que no debe ser nombrado” y esta es mi historia. (…)”

    Aquest relat es troba a: www.fanfic.es/viewstory.php?sid=21232&index=1 El pseudònim de l’autora és Anna Kharenx i, de moment, la redacció va pel cinquè capítol i no està finalitzat. Com en tot portal, els usuaris deixen els seus comentaris i permeten una certa retroalimentació amb aquesta interacció. Seguint amb aquest exemple concret, alguns comentaris són positius sobre la capacitat descriptiva de la protagonista Hanna Potter o sobre la forma de redactar de la seva autora; d’altres suggereixen el plagi d’idees... Siguin com siguin, la seva autora anuncia que el seguirà actualitzant perquè ja té varis capítols escrits. Bé, és un punt de trobada d’autors i de lectors (alguns d’ells seguidors de la història i d’altres més puntuals amb una aparició esporàdica). Com sempre, la crítica constructiva és una eina que permet donar consells i aportar noves i refrescants idees. Inevitablement, la deconstrucció també hi té cabuda...

    Finalment, voldria acabar expressant el petit desconcert que sento quan penso en les possibles explotacions d’aquest recurs narratiu. Sí penso que es pot emprar de manera transversal i establir relacions curriculars amb altres àrees. De fet, es pot fer llengua des de qualsevol àmbit i només demana una redefinició de propostes didàctiques. Les paraules fan un bon maridatge amb les arts plàstiques, amb les pinzellades històriques... I com no, les narracions Fanfic també són una porta oberta als elements més vivencials i significatius de l’univers dels nostres alumnes. Una novetat més en una realitat canviant...

    diumenge, 16 de gener del 2011

    Tasca Fanfic: Relat de supervivència

    Activitat de l'optativa "Narrar i descriure" basada en l'obra "El nen amb el pijama de ratlles" i adreçada a 2n d'ESO.


    Descripció:
    Realització d’aportacions, personals i col•lectives, al voltant del tema de la supervivència d’un nen internat en un camp de concentració. Es tracta d’una tasca Fanfic que vol assolir l’exploració i la recreació de la informació original: El noi del pijama de ratlles. No hi ha un guió de treball i se segueixen unes tasques generals. L’extensió dels relats no està acotada.


    Objectius:
    Utilitzar el llenguatge com a mitjà per fixar i desenvolupar el propi pensament i prendre consciència dels propis sentiments.
    Expressar-se amb respecte, defugint qualsevol tipus de discriminació.
    Mantenir una actitud reflexiva i crítica envers la informació.
    Valorar la imaginació i practicar la reinterpretació i la refosa de continguts.
    Endinsar-se al món de la fantasia narrativa com a recurs literari i expressiu.
    Escriure textos propis amb originalitat i creativitat.

    Competències:
    Competència en comunicació lingüística:
    Comunicar idees i emocions.
    Utilització del llenguatge com a eina de comunicació oral i escrita.
    Interès per la bona elaboració i presentació dels textos orals i escrits, tant manuscrits com digitals, respectant les normes gramaticals, ortogràfiques i tipogràfiques.
    Competència en el tractament de la informació i competència digital:
    Cerca d’informació per internet .
    Realització de treballs concrets.
    Competència d’aprendre a aprendre:
    Autoregulació de la feina.
    Gestió dels recursos i dels processos d’aprenentatge.
    Aprendre amb els altres.
    Reflexió i potenciació de la iniciativa personal.
    Competència social i ciutadana:
    Exercir drets i deures democràticament
    Analitzar i interpretar fets i fenòmens socials


    Activitats d’aprenentatge:
    Activitat 1: Introducció a la narrativa Fanfic.
    Activitat 2: Lectura de diferents Fanfics. Preferentment, caldrà consultar les categories literatura i pel•lícules. És convenient fixar-se en relats de nivells diferents (més simples, més complexos...)
    Activitat 3: Lectura de fragments del llibre “El nen del pijama de ratlles”.
    Activitat 4: Es poden visionar escenes de la pel•lícula “El nen del pijama de ratlles”. (Veure apartat: Recursos específics)
    Activitat 5: Consulta de materials externs per a fomentar la reflexió sobre la temàtica indicada i extracció de dades, si cal. (Veure apartat: Recursos complementaris)
    Activitat 6: Tasca grupal (4 0 5 persones en grups equitatius i heterogenis). Realització d’un relat de supervivència basat en el nen protagonista i/o en el nen alemany. Una possibilitat és canviar part de la tram o el final.
    Activitat 7: Posada en comú.
    Activitat 8: (Opcional) Tasca individual d’un nou text que reculli les aportacions millors o més creatives que hauran anat sortint a l’aula.


    Recursos específics:
    • Fanfic:
    Normes de Fanfiction traduïdes:
    http://www.fanfiction.net/forum/Faq_en_espanol_de_Fanfiction_Net/35583/

    http://www.fanfiction.net/forum/Reglamento_de_FanFiction/49489/

    Exemple de Fanfic:
    http://www.fanfic.es/viewstory.php?sid=21232&index=1 Anna Kharenx: Hanna Potter
    http://www.fanfic.es/viewstory.php?sid=21232&chapter=1 (Capítol 1)

    • El nen del pijama de ratlles:
    http://ca.encydia.com/es/El_nen_amb_el_pijama_de_ratlles (Informació sobre la novel•la "El nen amb el pijama de ratlles" i amb un enllaç a la informació sobre la pel•lícula).
    http://www.youtube.com/watch?v=5FyhvVWe8E4 Visionat part 8/9 (10 min.)
    http://www.youtube.com/watch?v=qaYx9vxoGvw&NR=1 Visionat part 9/9 (10 min.)


    Recursos complementaris:
    • Informació de l’Holocaust:
    http://ca.encydia.com/fr/Auschwitz%20 (Informació sobre el camp d’Auschwitz)

    http://ca.encydia.com/es/Holocaust (Informació sobre l’Holocaust )


    • Relats de supervivents:
    http://www.anti-rev.org/ Testimonis en francès (Des survivants parlent) i anglès (Survivors Speak):
    http://www.anti-rev.org/temoignages/Heftler94a/ Nadine Heftler: Mon arrivée à Birkenau
    http://www.anti-rev.org/temoignages/Heftler96a/ Nadine Heftler: Souvenir du block d'enfants
    http://www.anti-rev.org/temoignages/Snyders96a/ Jean-Claude et Georges Snyders: Snyders père et fils: le malentendu d'Auschwitz
    http://www.anti-rev.org/temoignages/Montard96a/ Sarah Montard: 16 mars 1945: c'est aujourd'hui mon anniversaire! (Testimoni d’una noia alliberada als disset anys).
    http://construct.haifa.ac.il/~rlinn/auschwitz_rev2.htm Conway, John. "Escaping Auschwitz: Sixty years later"


    • Vídeos d’Auschwitz:
    http://whc.unesco.org/en/list/31 Auschwitz Birkenau: German Nazi Concentration and Extermination Camp (1940-1945). Vídeo realitzat per la Unesco (3 min.)
    http://www.youtube.com/watch?v=QDr8QNS3m1s La vida en el campo (4 min.)
    http://www.youtube.com/user/dayustein#p/u/5/Tp3XoKIBxsM Auschwitz 4/5 Children of the Holocaust



    • Presentacions d’imatges sobre els nens de l’Holocaust:
    http://www.youtube.com/watch?v=TNPI3mGHYe4&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=JJMcb1qkNIk&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=--SavoMtAtQ&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=uEp9o4vXaQY&feature=fvw

    http://www.youtube.com/watch?v=xxZ9U8NHIWo

    http://www.youtube.com/watch?v=ZPy255TJ_P0&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=pN34rakx7Kw&feature=related

    Autoria de la Unitat Didàctica: Mª Montserrat Rovira Comellas

    dissabte, 8 de gener del 2011

    SONGFIC

    Aquest gènere aprofita la lletra d'una cançó per a explicar una història. He escollit un rap que commemora l'Holocaust i l'he fornit d'imatges. Algunes estan estretament vinculades al tema de la peça musical però n'hi ha que fan referència a altres episodis negres de la història: la conquesta d'Amèrica, la guerra civil espanyola, etc. Els elements gràfics inclouen fotografies, pintures, dibuixos, etc. Hi ha un deliberat protagonisme de l'art que, a cop de pinzellada o de traç, intenta copsar la realitat. La creativitat del camp artístic i el realisme documental fan un bon maridatge, el subjectivisme i l'objectivitat s'entrellacen. També s'hi podria encabir el poder de la paraula i fer un exercici d'escriptura automàtica un cop vist el visionat.